II Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Новейшая филология: динамика речевых и текстовых форм», посвященная памяти Б.И. Осипова и М.П. Одинцовой - Объекты лингвоантропологии в аспекте форм и форматов речи. Параметризация образа человека в персональных и институциональных интернет-коммуникациях / разных типах дискурсов. Специфика проявления авторизации, адресованности, диалогичности. Особенности речевой репрезентации социальных ролей в условиях онлайн-общения. Взаимодействие семиотических систем в выражении оценок и ценностей

"Национально-культурная специфика французских и русских фразеологических единиц с компонентом "pomme / яблоко"

Белая Е. Н.

Аннотация

В статье говорится о национально-культурной специфике фразеологических единиц (далее Ф.Е.) с компонентом  «яблоко»  во французском и русском языках на основе источников культурной интерпретации. Автор статьи рассматривает архетипы, мифологемы, ритуальные формы народной культуры такие как поверья, предания, обряды, а также религию, литературу, историю. Акцент в статье делается на том, что национально-культурную специфику Ф.Е. с компонентами «яблоко» обусловливает стереотипность, символичность и эталонизированность их образного сравнения. Сравнительный анализ Ф.Е. демонстрирует различия в языковых картинах мира и проливает свет на этническую логику.

Комментарии

Комментарии отсутствуют

Вопросы по докладу

Вопросы отсутствуют